招财猫咪资源论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 同性 女人
查看: 565|回复: 11

[小说文学] 《民国典藏小钩沉系列(套装书共7册)》【百度网盘】

[复制链接]

5万

主题

7万

帖子

26万

积分

管理员

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

积分
269678

超级VIP活跃会员热心会员推广达人宣传达人突出贡献荣誉管理

发表于 2019-3-19 02:51:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
内容简介  · · · · · ·
《绝笔》一书中收录了芥川《罗生门》《竹丛中》《鼻子》《绝笔》等短篇小说,芥川的作品更多关注社会丑恶现象,但很少直接评论,而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述,具有高度的艺术感染力。

《善终旅店:戴望舒译作集》由我国现代文坛著名诗人戴望舒先生精心选译,作品均为比利时著名作家具有代表性的短篇小说。其丰富内容,叙述多样,故事精彩,形象鲜明,在反映生活的深刻和人性的复杂、呈现了世相人心等方面。

《追帽子的人》是梁遇春流传最广、影响最大的一部译作。收录了兰姆、罗素、高尔斯华绥等英国大家小品文,内容宽泛广博,从宇宙人生到日常琐事,任何事物都能被作为切入点,有时是简单地描述和记录,有时是对宇宙和生命的深刻思考。

《听来的故事》选取了当年林徽因主编的《大公报文艺》副刊发表的部分特色篇目,包括沈从文、萧乾、林徽因、老舍、李同愈、李健吾、蹇先艾等名家的经典短篇小说。展现每个作家的不同语言、文字运用的风格,同时也再现了民国时期各地或淳朴、或彪悍的民风,揭示了清后期政府的腐朽、军阀混战、日本入侵背景下,人民生活的迷惘、混乱、艰苦与麻木的现状。

《厨刀》是戴望舒在留学期间翻译的十二篇法国短篇小说。收录的季奥诺、阿保里奈尔等人的作品,小说内容多关注劳苦人民的日常生活和平凡琐事。这些作品都曾在20世纪世界文坛大放异彩。

《醉男醉女》是戴望舒翻译的伊巴涅思短篇小说集,收录了伊巴涅思的7篇经典短篇小说。伊巴涅思是西班牙近代伟大的作家和政治家,西班牙民主共和运动领导人,所以作品多为描写下层劳动人民生活的作品,人道主义思想充斥全书。

《幸福的摆》收录了郁达夫译的外国小说名家盖斯戴客、姆史笃、阿河等人的短篇小说。作品风格各异,真实地描绘了上个世纪欧美几个国家的社会生活与形形色色的人们,着重剖析人的内心,表达了人物对永恒孤独感的抗争。

编辑推荐

重新发掘被岁月 遗忘的历史经典

1.《绝笔》是芥川龙之介对世界最后的告白。鲁迅与芥川的文字奇缘,芥川的伟大,非鲁迅译不出。

2.《追帽子的人》是英年早逝的天才散文家梁遇春存世不多的经典译著,兰姆、高尔斯华馁、罗素等大家的人生哲学!作为英国小品文翻译先驱,他的英国小品文的译介在20世纪初期对散文的发展起到了不可磨灭的深远影响。被郁达夫誉为“中国的兰姆”,在冯至眼里媲美李贺、济慈。

3.《听来的故事》:林徽因仅存的主编文集。这里(小说)篇数并不多,人数也不多,但是聚在一个小小的选集里也还结实饱满,拿到手里可以使人充满喜悦的希望……作品最主要处是诚实……作品的估价永远操在认真的读者手里。 ——林徽因

4.《幸福的摆》:郁达夫的绝世译笔。我译书时非我所爱读的东西不译,且译文文字必使像是我自己作的一样。

——郁达夫

5.《善终旅店》《厨刀》《醉男醉女》“雨巷诗人”戴望舒黄金时期经典译作,书写普罗大众的凝血之作,共和主义者的深情控诉 。

作者简介  · · · · · ·
作者与译者介绍

“小钩沉”系列图书的作者生活在19世纪末20世纪初,《听来的故事》为我国作家(沈从文、老舍、林徽因等)所著,《绝笔》则为芥川龙之介作品,其他书籍主要为英、法等西欧作家所著,其中包括梅特林克、兰姆、季奥诺、高尔斯华绥等文学大师,涵盖浪漫主义、象征主义、现实主义等流派,这批作家的著作对20世纪现代主义文学的发展和成熟影响深远。

译者包括鲁迅、戴望舒、郁达夫、梁遇春等民国著名作家,作为新文化运动的主力军,这批作家在西方文学的译介方面做出了很大成就,对整个现代文学产生了不可估量的影响,其次,他们对社会的揭露和对民众的关怀透露出知识分子的使命感,作品中渗透着浓厚的人道主义精神。

15003701_民国典藏小钩沉系列(套装书共7册).jpg

https://52zcmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=232932







上一篇:【常乃惪】《中国思想小史》【百度网盘】
下一篇:《复旦名师陈果:好的孤独+好的爱情(套装共2册) 》
回复

使用道具 举报

1

主题

736

帖子

4996

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
4996
发表于 2019-3-19 16:43:25 | 显示全部楼层
民国出大师,欣赏
回复

使用道具 举报

0

主题

437

帖子

1051

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1051
发表于 2019-8-28 15:06:36 | 显示全部楼层
谢谢推荐,有时间看看。
回复

使用道具 举报

176

主题

80万

帖子

239万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
2390736

灌水之王突出贡献

发表于 2021-8-13 23:07:57 | 显示全部楼层
expired
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685380

突出贡献

发表于 2024-8-10 19:43:19 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685380

突出贡献

发表于 2024-8-10 19:43:21 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685380

突出贡献

发表于 2024-8-10 19:43:27 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685380

突出贡献

发表于 2024-8-10 19:43:29 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685380

突出贡献

发表于 2024-8-10 19:43:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

1705

帖子

5609

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5609
发表于 2024-8-24 03:00:45 | 显示全部楼层
译者包括鲁迅、戴望舒、郁达夫、梁遇春
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|招财猫咪网资源论坛

GMT+8, 2024-12-25 23:22 , Processed in 0.120881 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表