《中华大帝国史》胡安·冈萨雷斯·德·门多萨

wads · 发表于 2022-2-14 13:23:57

内容简介 · · · · · ·
这是欧洲人写的第一部关于中国的详细著述，作者西班牙人，于1581年（万历九年）欲转道墨西哥往中国，未果，因搜集当时传教士及商人有关中国资料，撰成《中外关系史名著译丛：中华大帝国史》，1583年首刊于罗马。书中内容分两大部分，第一部分是导论，记述中国历史及中国状况，第二部分包括三个传教士的中国行纪及环球行纪。原书在16世纪末就已译成欧洲十余国文字，对后来耶稣会士来欧洲掀起的中国热，都起了积极促进的作用。

作者简介 · · · · · ·
胡安•冈萨雷斯•德•门多萨（Juan González de Mendoza, 1545-1618），西班牙人，17岁至墨西哥，19岁加入奥古斯丁修会，潜心研究神学、语法和艺术，热心传教。他曾受命出使中国，未遂。后应教皇之命，广泛搜集关于中国的资料，历时两年，于1585年印行《中华大帝国史》。他曾被任命为西西里岛利巴利主教、恰巴斯省主教和波帕扬地区主教。

译者简介：孙家堃，北京第二外国语学院教授，毕业于北京外国语大学西班牙文系，留学墨西哥，攻读拉美文学、拉美历史、语言学、翻译学等课程。编著《印第安人保护者——拉斯•卡萨斯》《全国导游西班牙语》《西班牙口语》《西班牙语动词600》《西汉金融贸易词典》等书，译著《哥伦布日记》《西印度毁灭述略》《中国与西班牙关系史》《参加国际纵队的中国人》等。

中华大帝国史.jpeg

中华大帝国史.azw3 (839.45 KB, 下载次数: 2, 售价: 10 金钱)

teachis · 发表于 2022-2-14 14:50:30

Thank you very much.

huangyhpig01 · 发表于 2022-2-14 16:48:32

好好看看

jqzh7410 · 发表于 2022-2-14 16:59:09

好好看

巫爱临 · 发表于 2022-2-14 18:56:01

这是欧洲人写的第一部关于中国的详细著述

scottxa · 发表于 2022-2-14 19:36:17

谢谢分享

bobychan3888 · 发表于 2022-2-14 19:54:47

thanks a lot!

Lily_T · 发表于 2022-2-14 20:09:46

谢谢分享

foboom · 发表于 2022-2-14 20:23:40

感谢分享！

hidear · 发表于 2022-2-14 23:55:34

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[历史传记] 《中华大帝国史》胡安·冈萨雷斯·德·门多萨

相关帖子

超级VIP

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

荣誉管理

灌水之王

[历史传记] 《中华大帝国史 》胡安·冈萨雷斯·德·门多萨