《华兹华斯诗选(英汉对照)(图文版)》威廉•华兹华斯

wads · 发表于 2021-11-27 18:06:12

《英诗经典名家名译:华兹华斯诗选(英汉对照)》精选了华兹华斯的代表作品，并由著名翻译家杨德豫先生翻译，集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘，“湖畔派”诗歌的主要代表，杨德豫先生以其贴合无间的译笔，精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

TonyCat · 发表于 2021-11-27 19:53:09

Thanks a lot!

嫑只喊呺 · 发表于 2021-11-27 20:04:58

感谢楼主分享

Lily_T · 发表于 2021-11-27 20:59:31

thanks for sharing

hidear · 发表于 2021-11-27 21:34:12

hpeng01 · 发表于 2021-11-27 22:30:26

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

vinyl · 发表于 2021-11-27 23:04:05

叶公好龙一下

flanker · 发表于 2021-11-28 11:54:13

非常感谢!

foboom · 发表于 2021-11-28 12:03:26

感谢分享！

seamoss · 发表于 2021-11-29 16:18:23

汉语格律体！谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[小说文学] 《华兹华斯诗选(英汉对照)(图文版)》威廉•华兹华斯

相关帖子

超级VIP

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

荣誉管理

灌水之王