梁宗岱译集（套装共8册）梁宗岱

wads · 发表于 2020-3-11 14:55:05

内容简介
梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至，被视为一位高山仰止的前辈，但由于一些历史因素，一直没有得到广泛的认知，这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。

※ 文学翻译一代宗师

※ 中国比较文学先驱者

※ 梁宗岱译诗译文全集

这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品：

《一切的峰顶》（歌德等著）

《莎士比亚十四行诗》（莎士比亚著）

《浮士德》（歌德著）

《交错集》（里尔克等著）

《蒙田试笔》（蒙田著）

《罗丹论》（里尔克著）

《歌德与贝多芬》（罗曼•罗兰著）

《梁宗岱早期著译》（梁宗岱著）

作者简介
梁宗岱（1903-1983），著名诗人、翻译家、作家和教授。一九二四年留学欧洲，与保罗•瓦莱里、罗曼•罗兰等文学大师过从甚密；一九三一年底回国，先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等著名学府。著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评，在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。

※ 他是瓦莱里的入室弟子

※ 他是罗曼•罗兰的授权译者

※ 他是徐志摩的诗友

※ 他是冯至的译诗同道

※ 他是朱光潜的“畏友”

※ 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友

※ 他是卞之琳、罗大冈的老师

梁宗岱译集(套装共8册).mobi (9.03 MB, 下载次数: 2, 售价: 50 金钱)

Lily_T · 发表于 2021-7-24 22:03:12

thanks for sharing

hidear · 发表于 2023-9-3 21:40:57

hidear · 发表于 2023-9-3 21:40:59

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:02

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:04

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:07

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:09

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:11

hidear · 发表于 2023-9-3 21:41:14

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[小说文学] 梁宗岱译集（套装共8册）梁宗岱

相关帖子

超级VIP

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

荣誉管理

灌水之王