為你演唱60分鍾－鄧麗君蒞星現場錄音[WAV整轨/百度]

wsyy

表演者: 邓丽君
专辑类型: 专辑
介质: 黑胶
发行时间: 1978
出版者: 大华唱片
唱片数: 2

鄧麗君-为你演唱60分钟(新加坡演唱会)

邓丽君 为你演唱60分钟”，该音频转自原版LP

《为你演唱60分钟》翻译！ 记录:小静

主持人：各位亲爱的嘉宾，您好！非常欢迎您的光临，希望您有个非常愉快的夜晚！现在就为您介绍您所期待的特别节目！首先我要为您介绍，享誉国际，来自台湾的影、歌、视三期红星，美丽、可爱、歌声优美的邓丽君小姐，为您呈现精彩的歌唱节目！希望您会喜欢~现在就请各位来宾，让我们以掌声欢迎——邓丽君小姐！

（掌声四起，还夹杂着口哨声和吆喝声！）[这是什么地方？~^_^~]

1、唱完《没有爱怎么活》和《我怎能离开你》

邓丽君（非常俏皮的笑着说）谢谢！非常谢谢各位~非常感谢您今天晚上的光临！希望今天晚上，嗯……为您~演唱的歌曲能够带给您，有一个愉快的夜晚！谢谢您！谢谢！（一个男人不知道在下面乱叫什么）啊……谢谢！好的~那么、接着我~要为大家唱的这首歌曲呢~是……我、所喜欢的几首英文歌，希望各位朋友能够喜欢！第一首的歌名呢，是叫做《For once in my life》！谢谢！

2、唱完《For once in my life》，唱《Jambalaya》前

邓丽君：Thank you!

3、唱《我要对你说》前

邓丽君（很活泼,很富有朝气的说）Thank you!（下面一群人又开始吹口哨）谢谢！呵呵……谢谢您！在、嗯……现在开始呢~我想，有许多朋友，点唱了很多歌！那么我试试看，如果、（笑）我会唱的，我就一定尽量为各位朋友演唱！如果不会唱的呢~我希望各位朋友（笑）能够多多的原谅！啊呀~OK！（清唱《我要对你说》）

4、唱《三声无奈》前

邓丽君：谢谢！（掌声四起）Thank you!哈哈哈……[不知道她在笑什么? ~^_^~]（一个男的喊了句什么~)OK~好的!哎？！~啊!~~~~~我不知道!你告诉我！啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~呵呵！~[可能是观众骗她下台，然后乘机拉住她不放，否则她不会叫那么大声！要不就是有人乘机亲了她一下？嘿嘿…… ~^_^~]（下面观众大笑大叫，口哨、吆喝声不断！邓丽君也笑个不停）你们这么大惊小怪！他没有怎么样啊~OK！嗯……我想，为大家唱一首福建歌，啊~是叫做《三声无奈》！[吆喝声依旧不断，他们是在干什么？]

5、唱《你可知道我爱谁》前

邓丽君：（笑）多谢各位！谢谢！（吆喝声四起）谢谢您！好的~呵呵~那么、我想，接着要为大家唱的这首歌呢~是叫做……嗯~……《你可知道我爱谁》！（清唱）

6、唱《祖母的话》前

邓丽君：谢谢！~多谢！接着……（闽南语）啊！《祖母的话》是吗？？？OK！《祖母的话》！你说什么？你想唱是吧？好！你来唱啊！（大声说）你来唱嘛！！！@#%￥&$*《祖母的话》！嗯~《Grandmother's talk》！（全场大笑）A NO……[那个……]满意啊？哈哈哈……（清唱，中气十足！唱到一半还大笑）

7、唱《天黑黑》前

邓丽君：（掌声四起）谢谢！（笑）对不起~很抱歉！（又忍不住笑）SI MI MA SAN [对不起]！很抱歉！那个……福建歌，乐队不太熟，嗯……唱得不好！希望各位朋友能够多多的原谅！（下面又乱哄哄成一片）哈？（台下一个女观众喊了一句：“《天黑黑》！”）《Sky black black》!~OK!(闽南语）《天黑黑》！嗯……（闽南语）《天黑黑》？嗯……《Sky black black》！（全场哄笑）OK！（清唱）

8、唱《世界多美丽》前

邓丽君：谢谢！

9、唱《路边的野花不要采》前

邓丽君：（浅笑）谢谢！

10、唱《千言万语》前

邓丽君：（笑）谢谢！~

11、唱《后悔爱上你》前

邓丽君：谢谢！

12、唱《泪的小雨》前

邓丽君：谢谢~~~~谢谢！非常谢谢各位来宾！非常感谢您今天晚上的光临！那么、刚才我为大家唱的是《千言万语》和《后悔爱上你》！接着为大家唱的这首歌呢，是一首大家都很熟悉的，歌名呢~是叫做《泪的小雨》！（又用日语报了一遍歌名）谢谢！（第一遍用日语唱，第二遍用国语）

13、唱《南海姑娘》

邓丽君：谢谢！

14、唱《情人的关怀》前

邓丽君：谢谢各位！嗯~那么、唱了那么多……许多朋友想要听到的歌曲呢~我想，嗯……在这儿要说一声，就是……（忍不住笑）很抱歉的耽误了您许多宝贵的时间！[这是什么话！他们偷着乐还来不及呢！^-^]那么、接着呢~我想要为大家正正经经的唱这首歌曲[前面唱的都不正经啊？嘻嘻~邓丽君有时说话真的很可爱呢~^_^~]好的！那么接着呢~我要为大家唱的这首歌，是在日本的时候，我的第二张唱片，我想各位朋友也是很熟悉的！歌名是叫做《情人的关怀》！——《空港》！谢谢！（第一遍用日文唱，第二遍用国语）

15、唱《Tie a yellow ribbon on the old oak tree》前

邓丽君：谢谢！（这首歌唱到最后一句的停顿时，全场一片寂静，邓丽君突然笑起来，全场掌声渐起！）邓丽君：（闽南语）最后一句还没唱出来呢！（唱）Now！（又笑）the whole damn bus is cheering and I can't believe I see……（突然笑问：“Where is Tonny? Tonny what's happend?（笑，接着唱）Well,a hundred yellow ribbons on the old oak tree!

16、唱《再见！我的爱人》前

邓丽君：Thank you!~（掌声四起）谢谢！（前奏响起）接着，要为大家唱的这首歌，是叫做《再见！我的爱人》——《Goodbye ！My love》！

唱完《再见！我的爱人》，随着此歌悠扬的曲调，邓丽君一再致谢：谢谢！感谢各位！谢谢大家！感谢各位！谢谢！呵呵……谢谢！（完）


https://pan.baidu.com/s/1XC2Zix-aQUkR_okZ1H-ApA

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

unionshare

非常感谢！

hflai

非常感谢

stevenk

Vinyl 有好的聲音!  謝謝分享