【小泉八云】《怪谈·奇谭（译文经典）》

wads · 发表于 2019-7-12 12:52:06

内容简介
《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事，皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写，采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古籍。《怪谈·奇谭》是日本历史的间接体现，同时也承载着东方共有的文化美感，全书所呈现出的东西方文明交融的美学境界，具有极高的欣赏价值和认识价值。书中配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。

作者简介
作为近代西方有名的日本通，小泉八云的名字在日本广为人知。他虽然是爱尔兰裔希腊人，但在日本生活了十四年，直至生命的终点。受了东方民族与宗教充满魅力的文化影响，小泉八云习惯于从民俗与情感方面入手，去解释、透视日本人的灵魂。在十四年里，他花了无数心血来研究日本民族的传统和国民性，研究日本的文学、艺术、宗教、神话，用生花妙笔写下了多部有关日本的著作，如《陌生日本的一瞥》（1894）、《远东的未来》（1895）、《异国风情及回想》（1898）、《灵之日本》（1899）、《暗影》（1900）、《日本杂录》（1901）、《骨董》（1902）、《怪谈》（1904）等。这些著作使他成为一面西方人透视日本的镜子，也为他在世界文学史上取得了一席之地。

怪谈·奇谭.jpeg

怪谈·奇谭.mobi (871.1 KB, 下载次数: 2, 售价: 10 金钱)

Lily_T · 发表于 2021-7-28 02:27:20

谢谢分享

hidear · 发表于 2021-9-21 21:56:12

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:34

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:35

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:36

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:37

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:37

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:38

thanks for sharing

Lily_T · 发表于 2022-12-4 08:23:38

thanks for sharing

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[小说文学] 【小泉八云】《怪谈·奇谭（译文经典）》

相关帖子

超级VIP

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

荣誉管理

灌水之王