招财猫咪资源论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 同性 女人
查看: 309|回复: 13

[小说文学] 《这无穷尽的平原的沉寂》[法] 魏尔伦

[复制链接]

5万

主题

7万

帖子

26万

积分

管理员

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

积分
269670

超级VIP活跃会员热心会员推广达人宣传达人突出贡献荣誉管理

发表于 2022-2-17 12:40:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
内容简介  · · · · · ·
将魏尔伦的作品放在一起,人们会看到一种令人惊奇的混合物:既有温柔诚挚、高尚纯洁的感情,又有从玩世不恭的心灵中排泄出来的污泥浊水;既有如珠似玉富于艺术魅力的清词丽句,又有如糟似粕矫揉造作的陈词滥调;既有如繁星皓月的诗的天才的闪光,又有如枭叫狼嚎的人的绝望的悲鸣。

这本诗选,是根据巴黎Charpentier版《魏尔伦诗选》选译的,它初版于一九一一年,译者采用的是一九二六年的重印本。同时参考了麦金太尔的英译本《魏尔伦诗选》。这本选集所收录的六十多首诗,大都是从他前期的六本诗集中选择出来的,是其优秀的或具有代表性的作品。

作者简介  · · · · · ·
法国诗人保尔·魏尔伦(Paul Verlaine 1844-1896),是法国象征派诗歌的一个“诗人之王”,在法国诗歌史上占有重要地位。在诗歌艺术上,魏尔伦是一位反叛既有传统的诗人。他也是象征主义文学的代表人物之一,与马拉美、兰波并称象征派诗人的“三驾马车”。与后两者晦涩的诗风相比,魏尔伦的诗更通俗易懂、朗朗上口,所以也受到普通读者的喜爱。

s29480529.jpg

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复








上一篇:《中国资产阶级的黃金时代, 1911-1937年》(法)白吉尔
下一篇:《唐代思潮》 龚鹏程
回复

使用道具 举报

0

主题

2896

帖子

9576

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9576
发表于 2022-2-17 13:22:16 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

30

主题

2万

帖子

6万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
60691

突出贡献

发表于 2022-2-17 14:13:26 | 显示全部楼层
Thank you so much.
回复

使用道具 举报

1

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
26942
发表于 2022-2-17 14:28:10 | 显示全部楼层
《这无穷尽的平原的沉寂》[法] 魏尔伦
回复

使用道具 举报

0

主题

1385

帖子

5665

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5665
发表于 2022-2-17 14:45:00 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685912

突出贡献

发表于 2022-2-17 23:07:34 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

566

主题

23万

帖子

68万

积分

超级VIP

Rank: 8Rank: 8

积分
685912

突出贡献

发表于 2022-2-17 23:07:37 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

1

主题

3476

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11192
发表于 2022-2-19 01:18:43 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

0

主题

2238

帖子

9803

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9803
发表于 2022-2-22 17:21:18 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

803

帖子

2090

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2090
发表于 2022-2-23 17:15:15 | 显示全部楼层
无穷尽的平原的沉寂
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|招财猫咪网资源论坛

GMT+8, 2024-12-27 17:41 , Processed in 0.133452 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表