《当你老去》伊塔洛・斯韦沃

wads · 发表于 2019-11-22 12:29:26

内容简介
艾米利奥和妹妹艾米莉亚过着相依为命的贫苦生活，他们的生活黯淡无光。安吉丽娜的出现，像一道光照亮了艾米利奥，30多岁的艾米利奥坠入了爱河。但安吉丽娜本质上却是个放荡薄情的女人，她一次次地欺骗艾米利奥，辜负他的感情。艾米利奥却深陷其中，在这段感情中心力交瘁，无暇顾及自己的妹妹，妹妹最后因病去世，安吉丽娜与别人私奔，艾米利奥同时失去了妹妹和情人… 这是文学史上关于“爱情”和“孤独”的一声呜咽。

作者简介
伊塔洛・斯韦沃 (ltalo Svevo, 1861－1928), 原名埃托雷·施米茨（ Ettore Schmitz），意大利商人兼小说家，开意大利心理小说的先河，其代表作品包括长篇小说《泽诺的意识》《一生》《当你老去》。他大器晚成，60岁后才写出成名之作《泽诺的意识》，这本书令其跻身国际重要作家之列，诺贝尔文学奖得主蒙塔莱推崇他为普鲁斯特第二；他与卡夫卡和普鲁斯特并驾齐驱，是20世纪最出色的小说家之一。

张智中（1966- ），天津师范大学外国语学院英语翻译教师。2005年毕业于南开大学外国语学院，获典籍英译方向博士学位。2007年起于河南大学做博士后研究，主要研究方向是诗歌翻译美学。出版编、译、著24部，发表学术论文近50篇，译诗近2000首，发表诗歌30余首，并曾获多种奖项。被我国著名翻译家许渊冲先生赞为”中国新一代翻译者当中汉英双语能力皆非常出色的年轻一代翻译者。”

52zcmm.com 当你老去.mobi (961.07 KB, 下载次数: 136)

Lily_T · 发表于 2021-7-25 10:00:38

thanks for sharing

hidear · 发表于 2022-10-20 01:20:37

hidear · 发表于 2022-10-20 01:22:18

hidear · 发表于 2022-10-20 01:22:25

hidear · 发表于 2022-10-20 01:24:23

hidear · 发表于 2022-10-20 01:24:55

hidear · 发表于 2022-10-20 01:25:01

tw54168 · 发表于 2022-10-20 09:02:22

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[小说文学] 《当你老去》伊塔洛・斯韦沃

相关帖子

超级VIP

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

荣誉管理

灌水之王

[小说文学] 《当你老去》 伊塔洛・斯韦沃