《梦二画集：春夏秋冬》[全四册]竹久梦二/中文全译本

wads

《梦二画集·春之卷》，以1909年（明治四十二年）12月第1版为底本，依据原版封面以及开本尺寸以及排版顺序进行翻译出版，这是《梦二画集·春之卷》出版106年来第一次在中国译介出版，其中收录的大部分画作与诗文皆是首次与中国读者见面。《春之卷》是日本著名画家竹久梦二的处女作，也是代表作，此书甫一出版，旋即在一年中再版四次，销售一空，成为名副其实的畅销书。

竹久梦二在创造出具有代表性的“梦二式美人”的同时，摒弃前人糟粕创作了大量富于独创性的自由画作。“爱”与“美”是他的诗画核心，他的画作直指人心，令人过目不忘。读者能从他的画与诗中体会到游子的思乡之情、孩子的童真童趣，以及恋人的微妙爱情。

其中，对丰子恺影响很大的《同级生》这幅画，在本书中首次出现。其他如《？！》等深受朱自清、周作人等大家赞赏的画作也被收录在内。

《或许会有人来》《在咖啡馆》《两年之后》的画题很是有趣，《愁人》《发光的铁道》《给城里的友人》皆是佳作，《壁》却像极了一个怪物，《该去哪里》《信使》《阿照》《破损的毽子、破碎的心》的说明充满了奇趣，《靠在一起》和《归途遥遥》实属杰作，《冷酷的旁观者》《电车站》《后三年》《布告板》《不安的欢乐》《想询问姻缘，又想隐瞒年龄》《小吏日记》《下了船后》《春窗》《武藏野》《残烟》《同班同学》《皓腕凝悲》也是各有意趣。《红与白》的对照很有趣。《夏夜》《要毕业了》《春尽时候，青花短牌最相宜》《蜜月》都是佳作，《井边》充满童趣。《不如归的读者》让人读来愉快，《被考试囚禁》的着眼点实在奇绝。

《梦二画集·夏之卷》，以1910年（明治四十三年）4月第1版为底本，《梦二画集·秋之卷》，以1910年（明治四十三年）10月第1版为底本，《梦二画集·冬之卷》，以1910年（明治四十三年）11月第1版为底本，

春夏秋冬四卷画集，收录了梦二早期的代表作品，也为竹久梦二的诗画创作完成了春、夏、秋、冬四季的一个完整轮回。

作者简介：竹久梦二，（1884-1934），本名竹久茂次郎，日本明治、大正时期的著名的画家、装帧设计家、诗人和歌人。他的画独具风格，多描绘羁旅行怨、美丽的女性和童真童趣。有“大正浪漫的代名词”、“漂泊的抒情画家”之称。
代表作有《梦二画集•春之卷》《梦二画集•夏之卷》《梦二画集•秋之卷》《梦二画集•冬之卷》等。其中《春之卷》是竹久梦二在26岁时出版的处女作，《梦二画集》的出版给梦二带来了巨大的声誉，同时也极大启发了后来的丰子恺。



网盘下载

附件：

梦二画集.epub (36.47 MB, 下载次数: 217)

2020-10-23 16:02 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 50

Lily_T

thanks for sharing

sunson

日本人还是创造了不少的好东西啦。