祯祯《我以为我不知道》[排湾族语][分轨FLAC/百度云]

wsyy · 发表于 2021-12-5 01:59:20

专辑名称：iya manu maitucu 我以为我不知道
歌手名称：Kerekelj 祯祯
制作发行：StreetVoice
发行日期：2021年09月27日
专辑语言：排湾族语

专辑介绍：

iya manu maitucu 在排湾族语是“原来如此”的意思，整张专辑大多是俯拾仰取的生活杂感与体悟，一些关于喜怒哀乐好恶的人之常情。当我们到了人生中的某个阶段，把收进自己包袱的东西全部抖出来时，原先以为不知道或摸不透的人事物，突然都能理解、共情、甚至看清，让人不免发出“啊～原来是这样啊！”的感叹。

Kerekelj 祯祯，屏东县春日乡排湾族人。对于家庭、信仰、爱情、女性定位、族群文化等等命题，常常只能欲言又止，默默地在心裡头回应。透过这次的音乐创作，平时无以名状的感受，都转为清晰的主张。同为排湾族的制作人Cemelesai 阿新，也使出浑身解数，一人分饰多角，巧妙调度新颖的编曲与电子素材，构筑理想中的族语流行专辑。

本张作品的音乐内涵如一条长河，汇集了众多的支流。一条是时而浮现的古谣，一条是教堂内的讚美诗，而更多的是当代流行音乐的滋养。这些交融的元素，形成这张难以归类，只能聆听的专辑。

精炼的语言和迂迴的声韵，是排湾族传统歌谣令人激赏的特质；相较之下，本张专辑用上许多现代的口语抒怀，诉诸直白的心绪抒发。然而这当中一脉相承的，是排湾族内敛的情感描摹。用族语创作有时捉襟见肘，所以歌词的某些用语并不符合传统的语境。经过部落长者的温厚提醒与建议后，另外使用括弧标出更为合宜的用语。总体来说，原歌词的用语并不影响聆赏的体验，但恐怕无法通过族语能力测验的认证。或许你也以为你不知道，但或许你听了就知道！

专辑曲目：

01 - Intro
02 - nasecevung 爱，遇！
03 - kicacadjau! 渣男勿近！
04 - ti kina i…… 她的身影
05 - kaljaqudjaljan 又见夏天的雨
06 - tisun a ku manguaqan 真心话
07 - 07_tisun a ku manguaqan 真心話
08 - nasedjumak tjanusun 回你身边的路
09 - neka nu patarevan 有什么意义
10 - ari sapanai 河流玩耍去
11 - isaceqalj 我心舒畅 (唱) (kina版)
12 - isaceqalj 我心舒畅 (唱)

链接: https://pan.baidu.com/s/17e7TOdq0TiHlWHlq8Ndlew

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复